使い方ガイド

テキストファイルを翻訳する方法

プレーンテキストを翻訳し、再利用する前に結果を校正します。

わかりやすい3ステップ 更新日: QuickWerxチーム

手順

以下の手順に従ってください

  1. テキストファイルをアップロード

    TXTファイルをアップロードエリアにドラッグ&ドロップするか、クリックして選択します。ファイルサイズは最大20 MBです。

    QuickWerxの翻訳ページで、文書をアップロードエリアにドロップしている画面
  2. 言語を選択

    「文書を翻訳」で検索ボックスに入力して必要な言語を探します(120以上の言語に対応)。言語を選択し、翻訳を選びます。

    QuickWerxの「文書を翻訳」ダイアログ。言語検索ボックスがあり、Spanishが選択されている
  3. 翻訳結果を校正

    翻訳されたTXTをダウンロードし、再利用する前に意味、名前、数字に問題がないか通読します。

最終確認

結果を確認

  • プレーンテキストには書式がないため、改行で正しいセクションが区切られているか確認します。
  • 公開または顧客に送信する内容は、対象言語に堪能な人に確認してもらいましょう。

実際に試す

ファイルの作業を始めますか?

対応するツールを使い、上記の手順に従ってください。

テキストファイルを翻訳