使い方ガイド

HTMLファイルを翻訳する方法

HTMLファイルを翻訳し、文章とブラウザで表示したページの両方を確認します。

わかりやすい3ステップ 更新日: QuickWerxチーム

手順

以下の手順に従ってください

  1. HTMLファイルをアップロード

    HTMLファイルをアップロードエリアにドロップするか、クリックして参照します。ファイルは最大20 MBまで対応しています。

    QuickWerxの翻訳ページで、文書をアップロードエリアにドロップしている画面
  2. 言語を選択

    「文書を翻訳」で検索ボックスに入力して必要な言語を探します(120以上の言語に対応)。言語を選択し、翻訳を選びます。

    QuickWerxの「文書を翻訳」ダイアログ。言語検索ボックスがあり、Spanishが選択されている
  3. 翻訳済みページを開く

    翻訳済みのHTMLをダウンロードし、ブラウザで開きます。タグと構造は保持されます。表示されるテキスト、ボタン、メニューを確認してください。

最終確認

結果を確認

  • リンク、altテキスト、スクリプトで生成されるテキストを確認します。これらは別途翻訳が必要な場合があります。
  • 公開する前に、ページのlang属性を新しい言語に設定してください。

実際に試す

ファイルの作業を始めますか?

対応するツールを使い、上記の手順に従ってください。

HTMLファイルを翻訳する