HANDLEIDING

Hoe kun je audio of video transcriberen?

Maak een transcript van een opname en controleer het aan de hand van de bron.

4 duidelijke stappen Bijgewerkt op door het QuickWerx-team

DE METHODE

Volg deze stappen

  1. Upload de opname

    Sleep het audio- of videobestand naar het uploadgebied, of klik erop om te bladeren. MP3, WAV, M4A, MP4, MOV en WEBM werken allemaal, naast meer dan 40 andere formats.

    QuickWerx-transcriptiepagina waarop een MP3-opname naar het uploadgebied wordt gesleept
  2. Stel de taal en sprekers in

    Kies de taal die in de opname wordt gesproken — QuickWerx ondersteunt 99+ — en zet Sprekers scheiden aan om elke stem een label te geven. Selecteer daarna TRANSCRIPTIE STARTEN.

    QuickWerx-transcriptie-instelling met de audiotaal ingesteld op Engels en Sprekers scheiden ingeschakeld
  3. Vergelijk het met de audio

    Speel de opname af naast het transcript. Sprekerlabels laten zien wie er praat en tijdstempels brengen je naar het bijbehorende moment; corrigeer namen en getallen terwijl je doorgaat.

    QuickWerx-transcript met sprekerlabels, tijdstempels en een audiospeler
  4. Exporteer het transcript

    Selecteer TRANSCRIPT DOWNLOADEN. Kies Alleen tekst of Met tijdstempels en PDF, DOCX of TXT. Met tijdstempels biedt ook ondertitelbestanden (SRT, VTT, WebVTT, SBV, SSA, DFXP, YCF) om te uploaden naar YouTube, Vimeo of een video-editor.

    QuickWerx-transcriptdownload met Alleen tekst of Met tijdstempels, en PDF-, DOCX- of TXT-formaat

EINDCONTROLE

Controleer het resultaat

  • Achtergrondgeluid en mensen die door elkaar praten veroorzaken de meeste fouten; controleer die passages eerst.
  • QuickWerx maakt het ondertitelbestand; voeg het toe aan je video in de speler of editor die je gebruikt.

BRENG HET IN DE PRAKTIJK

Klaar om aan je bestand te werken?

Gebruik de bijbehorende tool en volg de stappen hierboven.

Mijn opname transcriberen