SLIK GJØR DU DET

Slik oversetter du et Word-dokument.

Oversett en Word-fil og behold en kopi du kan se gjennom og redigere.

3 enkle trinn Oppdatert av QuickWerx-teamet

METODEN

Følg disse trinnene

  1. Last opp Word-dokumentet

    Slipp DOC- eller DOCX-filen i opplastingsområdet, eller klikk på det for å bla gjennom filer. Filer kan være opptil 20 MB.

    QuickWerx Oversett-side med et dokument som slippes i opplastingsområdet

  2. Velg språk

    I Oversett dokumentet ditt skriver du i søkefeltet for å finne språket du trenger — det finnes mer enn 120 — velg det, og velg deretter OVERSETT.

    Dialogboksen Oversett dokumentet ditt i QuickWerx med et språk-søkefelt og spansk valgt

  3. Se gjennom den oversatte filen

    Last ned den oversatte DOCX-filen og åpne den i Word. Formateringen beholdes, slik at du kan redigere teksten med en gang.

    Et engelsk dokument og den spanske oversettelsen side om side, med samme overskrifter og tabell

SLUTTKONTROLL

Kontroller resultatet

  • Oversatt tekst er ofte lengre eller kortere; sjekk overskrifter og tabellceller for overløp.
  • Godta eller fjern sporede endringer før du oversetter, slik at bare den endelige teksten oversettes.

PRØV DET I PRAKSIS

Klar til å jobbe med filen din?

Bruk det aktuelle verktøyet og følg trinnene ovenfor.

Oversett Word-filen min