GUIA PRÁTICO

Como transcrever áudio ou vídeo.

Crie uma transcrição a partir de uma gravação e revise com base no arquivo original.

4 passos simples Atualizado em pela equipe QuickWerx

O MÉTODO

Siga estas etapas

  1. Envie a gravação

    Arraste o arquivo de áudio ou vídeo para a área de upload ou clique nela para procurar. MP3, WAV, M4A, MP4, MOV e WEBM funcionam, entre mais de 40 formatos.

    Página de transcrição do QuickWerx com uma gravação em MP3 sendo arrastada para a área de upload
  2. Defina o idioma e os falantes

    Escolha o idioma falado na gravação — o QuickWerx oferece suporte a mais de 99 — e ative Separar falantes para identificar cada voz. Depois, selecione INICIAR TRANSCRIÇÃO.

    Configuração de transcrição do QuickWerx com o idioma do áudio definido como inglês e Separar falantes ativado
  3. Confira com o áudio

    Reproduza a gravação ao lado da transcrição. Os rótulos de falantes mostram quem está falando e os carimbos de data/hora levam você ao momento correspondente; corrija nomes e números durante a revisão.

    Transcrição do QuickWerx com rótulos de falantes, carimbos de data/hora e um player de áudio
  4. Exporte a transcrição

    Selecione BAIXAR TRANSCRIÇÃO. Escolha Somente texto ou Com carimbos de data/hora e PDF, DOCX ou TXT. A opção com carimbos de data/hora também oferece arquivos de legenda (SRT, VTT, WebVTT, SBV, SSA, DFXP, YCF) para enviar ao YouTube, Vimeo ou a um editor de vídeo.

    Download da transcrição no QuickWerx com Somente texto ou Com carimbos de data/hora, e formato PDF, DOCX ou TXT

VERIFICAÇÃO FINAL

Conferir o resultado

  • Ruído de fundo e pessoas falando ao mesmo tempo causam a maioria dos erros; confira esses trechos primeiro.
  • O QuickWerx cria o arquivo de legenda; adicione-o ao seu vídeo no player ou editor que você usa.

COLOQUE EM PRÁTICA

Pronto para trabalhar no seu arquivo?

Use a ferramenta correspondente e siga as etapas acima.

Transcrever minha gravação