SÅ GÖR DU

Så översätter du ett Word-dokument.

Översätt en Word-fil och behåll en kopia som du kan granska och redigera.

3 tydliga steg Uppdaterad av QuickWerx-teamet

METODEN

Följ de här stegen

  1. Ladda upp Word-dokumentet

    Släpp DOC- eller DOCX-filen på uppladdningsytan, eller klicka på den för att bläddra. Filer kan vara upp till 20 MB.

    QuickWerx översättningssida där ett dokument släpps i uppladdningsområdet

  2. Välj språk

    I Översätt ditt dokument skriver du i sökrutan för att hitta språket du behöver — det finns fler än 120 — markerar det och väljer sedan ÖVERSÄTT.

    Dialogrutan Översätt ditt dokument i QuickWerx med en sökruta för språk och spanska valt

  3. Granska den översatta filen

    Ladda ner den översatta DOCX-filen och öppna den i Word. Formateringen behålls, så att du kan redigera texten direkt.

    Ett engelskt dokument och dess spanska översättning sida vid sida, med samma rubriker och tabell

SLUTKONTROLL

Kontrollera resultatet

  • Översatt text är ofta längre eller kortare; kontrollera rubriker och tabellceller så att texten inte flödar över.
  • Acceptera eller ta bort spårade ändringar innan du översätter, så att bara den slutliga texten översätts.

TESTA I PRAKTIKEN

Redo att arbeta med filen?

Använd rätt verktyg och följ stegen ovan.

Översätt min Word-fil