ПОШАГОВАЯ ИНСТРУКЦИЯ

Как перевести PDF.

Переведите PDF и проверьте формулировки и макет на целевом языке.

3 понятных шага Обновлено командой QuickWerx

СПОСОБ

Выполните эти шаги

  1. Загрузите PDF

    Перетащите PDF-файл в область загрузки или нажмите на нее, чтобы выбрать файл. Размер файла — до 20 MB.

    Страница перевода QuickWerx: документ перетаскивают в область загрузки
  2. Выберите язык

    В окне «ПЕРЕВЕСТИ ДОКУМЕНТ» введите запрос в поле поиска, чтобы найти нужный язык — доступно более 120 — выберите его, затем нажмите «ПЕРЕВЕСТИ».

    Окно «ПЕРЕВЕСТИ ДОКУМЕНТ» в QuickWerx с полем поиска языка и выбранным испанским
  3. Сравните перевод

    Откройте переведенный PDF рядом с оригиналом. Заголовки, таблицы и разметка страницы остаются на месте; проверьте текст перед отправкой.

    Английский документ и его перевод на испанский рядом, с теми же заголовками и таблицей

ФИНАЛЬНАЯ ПРОВЕРКА

Проверьте результат

  • Попросите человека, свободно владеющего языком, проверить юридические, медицинские или финансовые формулировки, прежде чем использовать документ.
  • Текст внутри изображений не переводится, поэтому проверьте диаграммы и отсканированные страницы.

ПРИМЕНИТЕ НА ПРАКТИКЕ

Готовы поработать со своим файлом?

Используйте подходящий инструмент и выполните шаги выше.

Перевести мой PDF