دليل إرشادي

كيفية ترجمة ملف HTML.

ترجم ملف HTML، ثم راجع النصوص والصفحة المعروضة.

3 خطوات واضحة حدّثه فريق QuickWerx في

الطريقة

اتبع هذه الخطوات

  1. ارفع ملف HTML

    أفلت ملف HTML في منطقة الرفع، أو انقر عليها لاختيار الملف. يمكن أن يصل حجم الملفات إلى 20 MB.

    صفحة الترجمة في QuickWerx مع مستند يتم إفلاته في منطقة الرفع
  2. اختر اللغة

    في "ترجمة مستندك"، اكتب في مربع البحث للعثور على اللغة التي تحتاجها — يوجد أكثر من 120 لغة — حدّدها، ثم اختر "ترجمة".

    مربع حوار ترجمة مستندك في QuickWerx مع مربع بحث عن اللغة وتحديد الإسبانية
  3. افتح الصفحة المترجمة

    نزّل ملف HTML المترجم وافتحه في المتصفح. يتم الاحتفاظ بالوسوم والبنية؛ راجع النص الظاهر والأزرار والقوائم.

الفحص النهائي

تحقق من النتيجة

  • تحقق من الروابط والنص البديل وأي نصوص تنشئها السكربتات، فقد تحتاج إلى ترجمتها بشكل منفصل.
  • اضبط سمة lang في الصفحة على اللغة الجديدة قبل نشرها.

طبّق الخطوات عمليًا

جاهز للعمل على ملفك؟

استخدم الأداة المناسبة واتبع الخطوات أعلاه.

ترجمة ملف HTML الخاص بي